Nintex Live Forms

UNIVERSITY OF CANTERBURY
Te Whare Wānanga o Waitaha

Te Ohu Reo Request Form

Te Ohu Reo request form for te reo content, including translations, cultural content in English and te reo Māori, naming requests etc.

After you submit your form, you will receive a confirmation email. Please note that a Te Ohu Reo turnaround time for jobs is dependent on the complexity of the request.

If you require further information or assistance, please contact tewakapakakano@canterbury.ac.nz

Te Ohu Reo is active for 2022, but currently has lower capacity to work on requests. Our typical four-week turnaround might therefore be extended, depending on the nature and volume of work needed for your request. Our aim is to complete requests as soon as we can. If there are any issues with timelines or other matters, please email Mary Boyce directly: mary.boyce@canterbury.ac.nz

The UC Te Reo Māori Style Guide is a useful document to help you add these to (e.g.) your webpages, email signatures, business cards. Your Kaiārahi can help you with pronunciation of the names relevant to your work. You can find the details of your respective Kaiārahi on our Te Waka Pākākano webpage here.

Request Tracking

Request ID

Request status

Request assigned to

MaryCorbanJeanineSuayd

Duplicate request ID

Priority

Associated documents

Type the Web address:
Text to display:

Your Contact Details

Your name *

Department *

Phone *

E-Mail *

Related Requests

NoYes

Has this request been sumitted previously, but now requires changes?

Previous request ID (if known)

Describe the changes to be made

Is this request connected to another request that has already been completed?

NoYes

Related request ID

Type the Web address:
Text to display:

Request Details

Request name *

Te reo content required

Request authorised by *

Who is the intended audience or user of this content? (Select all that apply)

Describe the work you want completed. For complex jobs, please attach at least one file describing the work.

Key messages

How and where will this content be used? (Select all that apply)

Please describe the context of use (e.g. where the sign or poster will be displayed)

Is there a word, character or format limit? If yes, please outline requirements.

NoYes

Attachments

For complex jobs, please attach up to five files outlining the content (maximum 5MB per file)

Before you attach your files, please name the file with the same name as the job name and date, and ensure the file name does not include any of the following characters: *:/ \ |”? [ ]; = + & % $ #_
If you need to upload larger files, please email avcmaori@canterbury.ac.nz
Only the following file types are accepted: Microsoft Word, Excel, Powerpoint, PDF or JPEG.

Add Attachment

Delivery Format

Please indicate your preference for file delivery. If not specified, you will receive your completed request content via e-mail.

WordPDFEmailOther

For Office Use Only:

Total Time Spent (Hrs.)

Date Completed

NOTE

NOTE HISTORY